Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Le blog de pascal

voici mon avatar 'South Park' fait par François

'CHACUN SA TERRE' SUR LE BRESIL

Je n'aime pas trop le titre de cette émission qui allie la propriété au 'chacun pour soi'. Cependant cette interlude de quelques minutes qui passe sur TV5 monde est très instructive. Dernièrement plusieurs épisodes sur le Brésil ont été diffusés. Comme...

Lire la suite

O BEBADO E A EQUILIBRISTA

O BEBADO E A EQUILIBRISTA

Henfil a passé sa vie entière à combattre le régime dictatorial brésilien. Quand en 1972 Elis Regina fit un concert devant l'armée qui tenait alors le pays sous une main de fer, Henfil écrivit un article descendant la chanteuse. Il dénonça les connivences...

Lire la suite

MANHA DE CARNAVAL de Luiz Bonfa

MANHA DE CARNAVAL de Luiz Bonfa

Manhã, tão bonita manhã Na vida, uma nova canção Cantando só teus olhos Teu riso, tuas mãos Pois há de haver um dia Em que virás Das cordas do meu violão Que só teu amor procurou Vem uma voz Falar dos beijos perdidos Nos lábios teus Canta o meu coração...

Lire la suite

SAUDADE DA BAHIA de Dorival Caymmi

SAUDADE DA BAHIA de Dorival Caymmi

Ai, ai que saudade eu tenho da Bahia Ai, se eu escutasse o que mamãe dizia "Bem, não vá deixar a sua mãe aflita A gente faz o que o coração dita Mas esse mundo é feito de maldade e ilusão" Ai, se eu escutasse hoje não sofria Ai, esta saudade dentro do...

Lire la suite

L'EDUCATION NATIONALE EST UN GRAND CORPS MALADE

Le slam a relancé voilà quelques années l'engouement de la jeunesse pour la poésie. De nouveau, il vient au secours de l'éducation par la voix grave de Grand Corps Malade, un slameur qui n'est pas handicapé du coeur. Ce dernier s'est fait connaître par...

Lire la suite

BABINSKI NA CAIXA CULTURAL

BABINSKI NA CAIXA CULTURAL

Maciej Antoni Babinski est un polonais arrivé au Brésil en 1953. Son travail est actuellement exposé dans l'espace culturel de la banque Caixa à Curitiba (Rua Conselheiro Laurindo, 280 - Centro). L'exposition sera ouverte jusqu'au 7 juin 2009. A travers...

Lire la suite

O QUE SERA de Chico Buarque

O QUE SERA de Chico Buarque

On reconnaît évidemment la chanson de Nougaro 'Tu verras' qui reprend le rythme de Chico mais pas le sens de sa chanson. O que será, que será? Que andam suspirando pelas alcovas Que andam sussurrando em versos e trovas Que andam combinando No breu das...

Lire la suite

RETRATO EM BRANCO E PRETO

RETRATO EM BRANCO E PRETO

Já conheço os passos dessa estrada Sei que não vai dar em nada Seus segredos sei de cor Já conheço as pedras do caminho, E sei também que ali sozinho, Eu vou ficar tanto pior E o que é que eu posso contra o encanto, Desse amor que eu nego tanto Evito...

Lire la suite

BRASILEIRINHO de Waldir Azevedo

BRASILEIRINHO de Waldir Azevedo

Pour bien comprendre ce qu'est le choro, le mieux est de voir le film documentaire 'Brasileirinho' du grand réalisateur finlandais Mika Kaurismäki. O brasileiro quando é do choro É entusiasmado quando cai no samba, Não fica abafado e é um desacato Quando...

Lire la suite

SAMBA DO AVIAO de Tom Jobim

SAMBA DO AVIAO de Tom Jobim

Dans cette chanson, il y a de nombreux noms de lieux cariocas et de dieu du camdomblé. L'aéroport du Galeão s'appelle aujourd'hui Antonio Carlos Jobim. Eparrê Aroeira beira de mar Canôa Salve Deus e Tiago e Humaitá Eta, costão de pedra Dos home brabo...

Lire la suite