Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Top articles

  • TALISMA de Paulinho da Viola

    18 mai 2009 ( #musique )

    Eu não preciso de um talismã Nem penso em meu amanhã Vou remando com a maré Eu não preciso de patuá Nem peço ao meu orixá Não vou na igreja, não sei rezar Mas tenho fé Pois agora quem eu quis Também me quer Por muito tempo Eu batalhei o seu amor Porém,...

  • CARINHOSO de João de Barro

    18 mai 2009 ( #musique )

    Meu coração Não sei porque Bate feliz, quando te vê E os meus olhos ficam sorrindo E pelas ruas vão te seguindo Mas mesmo assim, foges de mim Ah! Se tu soubesses Como sou tão carinhoso E muito e muito que te quero E como é sincero o meu amor Eu sei que...

  • ASA BRANCA de Humberto Teixeira

    18 mai 2009 ( #musique )

    Le forro est populaire au Brésil. Dans toute grande ville brésilienne, vous trouverez un lieu pour le danser. Il ne faut pas passer à coté d'une soirée accordéon! le mot 'forro' viendrait de l'anglais 'for all' en raison des soldats américains allant...

  • EU SEI QUE VOU TE AMAR

    18 mai 2009 ( #musique )

    Eu sei que vou te amar Por toda a minha vida eu vou te amar A cada despedida eu vou te amar Desesperadamente Eu sei que eu vou te amar E cada verso meu será pra te dizer Que eu sei que vou te amar Por toda a minha vida Eu sei que vou chorar A cada ausência...

  • CHAO DE ESTRELAS de Silvio Caldas

    18 mai 2009 ( #musique )

    Minha vida era um palco iluminado Eu vivia vestido de dourado Palhaço das perdidas ilusões Cheio dos guizos falsos da alegria Andei cantando a minha fantasia Entre as palmas febris dos corações Meu barracão no morro do Salgueiro Tinha o cantar alegre...

  • SE TODOS FOSSEM IGUAIS A VOCE

    19 mai 2009 ( #musique )

    Vai tua vida, Teu caminho é de paz e amor Vai tua vida E uma linda canção de amor Abre os teus braços E canta a última esperança A esperança divina de amar em paz Se todos fossem iguais a você Que maravilha viver Uma canção pelo ar, Uma mulher a cantar...

  • SAMBA DO AVIAO de Tom Jobim

    19 mai 2009 ( #musique )

    Dans cette chanson, il y a de nombreux noms de lieux cariocas et de dieu du camdomblé. L'aéroport du Galeão s'appelle aujourd'hui Antonio Carlos Jobim. Eparrê Aroeira beira de mar Canôa Salve Deus e Tiago e Humaitá Eta, costão de pedra Dos home brabo...

  • BRASILEIRINHO de Waldir Azevedo

    19 mai 2009 ( #musique )

    Pour bien comprendre ce qu'est le choro, le mieux est de voir le film documentaire 'Brasileirinho' du grand réalisateur finlandais Mika Kaurismäki. O brasileiro quando é do choro É entusiasmado quando cai no samba, Não fica abafado e é um desacato Quando...

  • RETRATO EM BRANCO E PRETO

    19 mai 2009 ( #musique )

    Já conheço os passos dessa estrada Sei que não vai dar em nada Seus segredos sei de cor Já conheço as pedras do caminho, E sei também que ali sozinho, Eu vou ficar tanto pior E o que é que eu posso contra o encanto, Desse amor que eu nego tanto Evito...

  • O QUE SERA de Chico Buarque

    19 mai 2009 ( #musique )

    On reconnaît évidemment la chanson de Nougaro 'Tu verras' qui reprend le rythme de Chico mais pas le sens de sa chanson. O que será, que será? Que andam suspirando pelas alcovas Que andam sussurrando em versos e trovas Que andam combinando No breu das...

  • BABINSKI NA CAIXA CULTURAL

    20 mai 2009 ( #société )

    Maciej Antoni Babinski est un polonais arrivé au Brésil en 1953. Son travail est actuellement exposé dans l'espace culturel de la banque Caixa à Curitiba (Rua Conselheiro Laurindo, 280 - Centro). L'exposition sera ouverte jusqu'au 7 juin 2009. A travers...

  • SAUDADE DA BAHIA de Dorival Caymmi

    21 mai 2009 ( #musique )

    Ai, ai que saudade eu tenho da Bahia Ai, se eu escutasse o que mamãe dizia "Bem, não vá deixar a sua mãe aflita A gente faz o que o coração dita Mas esse mundo é feito de maldade e ilusão" Ai, se eu escutasse hoje não sofria Ai, esta saudade dentro do...

  • MANHA DE CARNAVAL de Luiz Bonfa

    22 mai 2009 ( #musique )

    Manhã, tão bonita manhã Na vida, uma nova canção Cantando só teus olhos Teu riso, tuas mãos Pois há de haver um dia Em que virás Das cordas do meu violão Que só teu amor procurou Vem uma voz Falar dos beijos perdidos Nos lábios teus Canta o meu coração...

  • NO RANCHO FUNDO de Ary Barroso

    26 mai 2009 ( #musique )

    'The poor lonely cowboy' ne se rencontre pas qu'au Texas! Eh oui, il y en a aussi en Amérique du Sud. On parle de Gaucho. La musique gaucha (ou sertaneja) a les mêmes thèmes que la 'country'. No rancho fundo Bem prá lá do fim do mundo Onde a dor e a saudade...

  • O BEBADO E A EQUILIBRISTA

    22 mai 2009 ( #musique )

    Henfil a passé sa vie entière à combattre le régime dictatorial brésilien. Quand en 1972 Elis Regina fit un concert devant l'armée qui tenait alors le pays sous une main de fer, Henfil écrivit un article descendant la chanteuse. Il dénonça les connivences...

  • MOHAMED

    23 mai 2009 ( #société )

    Cet artiste brésilien d'origine arabe - Mohamed Ali El Assal - est né à Rio Negro (Parana) en 1957 et est mort à Curitiba (Parana) en 1987. Son oeuvre est actuellement exposée au Memorial de Curitiba (sur le Largo da Ordem) depuis le 20 mai dernier -...

  • TICO-TICO NO FUBA de Zequinha de Abreu

    24 mai 2009 ( #musique )

    - Le Tico-tico est un oiseau de l'ordre des passereaux. Le nom français est le Bruant chingolo. C'est tout simplement une sorte de moineau. - Le titre original est en fait 'Tico-tico no farelo'. La définition dans le dictionnaire portugais de farelo est...

  • MEU BRASIL BRASILEIRO de Ary Barroso

    24 mai 2009 ( #musique )

    Le dictateur Vargas, durant la seconde guerre mondiale, voulait que le Brésil reste neutre. Il était surement divisé lui-même entre son admiration pour les dictatures allemandes ou italiennes et sa dépendance commerciale avec les Etats-Unis, le Royaume-Uni...

  • SALUDOS AMIGOS de Walt Disney

    24 mai 2009 ( #voyage )

    Voici un des films issus du voyage de Walt disney et de son équipe d'artistes en Amérique du Sud. Il mèle le documentaire et le dessin animé plein d'humour à travers les personnages de Donald, de Pedro le petit avion, de Dingo le cowboy devenu gaucho...

  • THE THREE CABALLEROS de Walt Disney

    24 mai 2009 ( #voyage )

    Le deuxième long-métrage de Walt Disney sur son voyage en Amérique Latine est 'Les 3 Caballeros'. Donald reçoit des cadeaux très originaux de ses amis de la partie sud du continent américain - un nouveau prétexte pour voyager à travers différentes petites...

  • FEITICO DA VILA de Noel Rosa

    25 mai 2009 ( #musique )

    Je choisis souvent João Gilberto, 'o mito', 'o papa da bossa' car j'adore sa façon si douce de chanter. Il est inégalable. Evidemment c'est une opinion très personnelle et qui n'est pas partagée par tous les brésiliens. Quem nasce lá na Vila Nem sequer...

  • MEU BEM-QUERER de Djavan

    25 mai 2009 ( #musique )

    meu bem querer é segredo, é sagrado está sacramentado em meu coração meu bem querer tem um quê de pecado acariciado pela emoção meu bem querer meu encanto, estou sofrendo tanto amor, e o que é o sofrer para mim que estou jurado pra morrer de amor Ma bien-aimée...

  • SAMPA de Caetano Veloso

    25 mai 2009 ( #musique )

    Sampa est pour São Paulo l'équivalent de Paname pour Paris. Alguma coisa acontece no meu coração Que só quando cruza a Ipiranga E a avenida São João É que quando eu cheguei por aqui eu nada entendi Da dura poesia concreta de tuas esquinas Da deselegância...

  • MARINA de Dorival Caymmi

    26 mai 2009 ( #musique )

    Marina, morena Marina, você se pintou Marina, você faça tudo Mas faça um favor Não pinte esse rosto que eu gosto Que eu gosto e que é só meu Marina, você já é bonita Com o que deus lhe deu Me aborreci, me zanguei Já não posso falar E quando eu me zango,...

  • A NOITE DO MEU BEM de Dolores Duran

    27 mai 2009 ( #musique )

    Hoje eu quero a rosa mais linda que houver E a primeira estrela que vier Para enfeitar a noite do meu bem Hoje eu quero paz de criança dormindo E abandono de flores se abrindo Para enfeitar a noite do meu bem Quero a alegria de um barco voltando Quero...

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>